Kliešť na draka: Rozhovor s J. Maarten Troostom

Kliešť na draka: Rozhovor s J. Maarten Troostom


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Redaktor MatadorLife Tom Gates zistí, čo stojí za najnovšou knihou Troosta J. Maarten Troosta, vrátane predpovede ekonomickej predpovede, rodinného života cestujúceho spisovateľa a čínskeho umenia vykašliavania hlienu.

Maarten Troost je autorom troch kníh, všetci sú hanební a veselí. Fanúšikovia jeho práce ho poznajú ako odvážneho, vtipného a trochu dojatého.

Najnovšie Troost, Lost on Planet China alebo Ako som sa naučil milovať živé chobotnice,

je fantastickým základným náterom krajiny, ktorá, ako sa zdá, vedie jemnú hranicu medzi brilanciou a absolútnym šialenstvom.

Foto: Steve Webel

Vaše dve predchádzajúce knihy (Sex Lives of Cannibals: Adrift v Rovníkovom Pacifiku
a ukameňovaní s divoch: Výlet ostrovmi Fidži a Vanuatu) boli napísané o časoch, keď ste bývali niekde inde. Stratené na planéte Čína je asi jedna cesta, zdá sa však, že na jednu stránku zabalí viac akcií. Je to len preto, že Čína je tak zatracená a preplnená?

Alebo by to mohlo byť preto, že viac ako prvé dve knihy, ktoré sa zaoberali životom na vzdialených miestach a akýmsi reflexným a esejistickým spôsobom, sa čínska kniha riadi osvedčenými konvenciami cestovného žánru, v ktorých je pohyb autora malý motor, ktorý poháňa knihu ďalej.

V prvých dvoch knihách som mohol vydržať celú kapitolu o niečom maličkom - napríklad o kanibalizme, ktorý poškodil psie spoločenstvo na ostrove Tarawa - a použiť ho na vyjadrenie väčšieho bodu o ťažkostiach s atolským životom. ,

v Stratené na planéte Čína Cítil som sa nútený udržiavať veci bzučiace spolu, čiastočne preto, ako ste si všimli, že Čína je skutočne veľká osla, a napísať o nej trochu komplexnú knihu, zatiaľ čo sa snažila udržať ju - knihu - v zvládnuteľnej veľkosti, vyžadovala tempo zipsového tempa.

Raz som sa rozhodol napísať túto knihu spôsobom cestovného žánru, faktor akcie na stránku bol predurčený, ak to má zmysel.

Vedenie poznámok v komunistickej krajine, ktorá sa neteší kontrole, by mi poskytlo Williesovcov. Obávali ste sa niekedy, že ste to zistili?

Jedinou vecou, ​​ktorú Čína robí výnimočne dobre, je to, že má záhadnú schopnosť prinútiť jednotlivcov, aby sa cítili naozaj, naozaj malí. Cítil som sa ako kliešť na drakovi v Číne.

Photo bychicchun

Všetko o krajine - jej nesmiernosť, obrovská populácia, jej architektúra, jej história - má spôsob, ako redukovať jednotlivca na takmer bezvýznamnosť.

Cítil som sa tak celkom zadarmo, keď som narazil na starý notebook, keď som narazil na pozoruhodný zážitok. V skutočnosti boli ľudia často priťahovaní, keď som čmáral, čo pre nich znamenali naše listy, nevymožiteľné čiary a joty. Napodiv bolo potešujúce, keď som vedel, že moje písanie pre nich bolo také tajomné, ako pre mňa bola ich kaligrafia.

Dozvedel som sa dosť veľa o plivaní z vašej knihy. Mohli by ste nováčikom vysvetliť, ako sa to v Číne deje?

Žiadne miesto na Zemi oslavuje loogie rovnako ako Čína. V Číne sú v každom okamihu milióny ľudí, ktoré stúpajú po obrovských globách hlienu a vyháňajú ich vo veľkých kaskádových oblúkoch, až kým sa nerozhodia na uliciach a na chodníkoch. Je to z lekárskych dôvodov, spôsob, ako vylúčiť zlé prvky z tela.

Vláda zistila, že na Západe je zvyk neobvyklý a viac ako trochu nepríjemný, a preto podnikli kampaň na potlačenie pľuvania. Môžem len dúfať, že zlyhajú.

Vyrastať v kultúre citlivej na loogie, náhle stretnúť sa s národom vrhajúcich sa spitballs, je jedným z tých zážitkov typu up-is-down, black-is-white, ktoré pravidelne robia cestovanie tak potešujúcim. Mal by som poznamenať, že mám na mysli, že v širšom, filozofickom zmysle, a nie ako potvrdenie pľuvateľných guličiek a podobne.

Na strane 50 ste do značnej miery predpovedali finančnú krízu, ktorá nastala v Amerike a urobili ste to (hádam, vzhľadom na termíny zverejnenia) 10 mesiacov vopred. Napriek tomu sa zdá, že väčšina Američanov je hlúpe, čo sa deje. Je väčšina ľudí taká ignorantská alebo ste iba osvietení?

Čo tu povedať? Nie som s tým spokojný. Neexistuje žiadna sláva. V skutočnosti ma to desí. Ja, študent C v makroekonómii, som to mohol vidieť, zatiaľ čo Ben Bernanke, Alan Greenspan, Hank Paulson a kol. al. nemohol. Každý Američan by sa mal báť strachu.

Ale podľa môjho názoru som mal z hľadiska presnosti prognózy tú výhodu, že od roku 2003 do roku 2005 sme boli s manželkou majiteľmi domu vo väčšej oblasti Sacramento (dlhý, degresívny príbeh). Toto nás vložilo do brucha zvieraťa, ktoré bolo bublinou bývania.

Dva roky sme počúvali baristov v spoločnosti Starbucks, hovorili o svojich investičných nehnuteľnostiach a kaderníci vo Veľkej klube diskutovali o svojom bezprostrednom odchode do dôchodku, keď vlastnili dvanásť domov v Kalifornii, Arizone a na Floride.

Začal som sa čudovať, odkiaľ presne prichádzajú všetky peniaze na nákup tohto domu, čo viedlo k určitému vyšetrovaniu hypotekárneho trhu a procesu sekuritizácie hypotéky.

V žiadnom momente som neštudoval graf resetovania kreditov Suisse ARM a dlhodobý index cien nehnuteľností Case-Schiller, ktorý ma prinútil pozerať sa na historický vzťah medzi cenami domov a príjmami domácnosti, a to nebolo dlho predtým, ako som prišiel na nevyhnutný záver, že my ako spoločnosť, ako národ, sme úplne zaneprázdnení.

Prial by som si však, aby som sa mýlil.

Jak: Chutné alebo nechutné?

Chutné. Hovoril som však s ostatnými, ktorí pri konzumácii jaka ochoreli nešťastne. Nemyslím si však, že to bola chyba Jaka.

Pokiaľ ide o lietadlá, ste dosť veľká sissy. Ako sa vysporiadate s tým, že ste na nich strávili toľko hodín?

Slová „veľká sissy“ tento problém podceňujú. Mám problémy s lietadlami a po mnohých hodinách rozhovorov s letovými posádkami a pilotmi si uvedomujem, že sa to nezlepší. Som tak pevne zapojený. Nedá sa urobiť nič. Môže to byť strach z klesajúceho problému. Môže to byť strata kontroly. Nie som si istý, čo je hlavnou príčinou.

V každom prípade si však po mnohých hodinách rozhovoru s profesionálmi v oblasti leteckej dopravy uvedomujem, že moja DNA nie je vhodná na cestovanie bez paniky. Takže vždy, keď je to možné, šoférujem alebo cestujem autobusom, alebo ideálne vlakom. Ale samozrejme, vzhľadom na to, čo robím, som často povinný lietať.

A tak sa dostávam do lietadla, pretože alternatíva - hermetická stacionárna existencia - je neprijateľná.

V ruke držím vašu knihu s viazanou väzbou. Čo si myslíte o skutočnosti, že napísané slovo môže ísť cestou Kindle, už nie je viazané papierom a lepidlom (a škvrnou od horčice medu)?

Pravdepodobne preto, že som bol väčšinu deväťdesiatych rokov v zahraničí, a preto som premeškal veľký skok vpred do digitálneho veku, som pevne v tábore mŕtvych stromov. Neviem si predstaviť svet bez fyzických kníh a neočakávam taký svet za svojho života.

Ale hej, čokoľvek. Ak iní dávajú prednosť čítaniu kníh na obrazovke, tak to bude tak. Nie je to tak, ako by si odvetvie vydavateľstva kníh mohlo dovoliť byť vyberavé.

Majú vaše deti nejaké chápanie toho, čo robíte pre život?

Áno a nie. Je to skôr sezónna vec. Väčšinou som tam, aby som vzal deti do školy. Som tu na obed. Som tu, aby som si prečítal príbehy ešte pred spaním. Som tu, aby som pomohol s legami a úlohami. Som tu, aby som šiel okolo. Som tu na večeru. A kúpte sa. A kedykoľvek.

A potom som preč.

Za mesiac, dva mesiace, tri mesiace som preč, niekde na opačnej strane sveta. A potom sa vrátim a je to všetko dobré. A potom je tu konečný termín, ktorý mi chýba, a na chvíľu sa všetko ide do pekla. Nakoniec je tu kniha. A potom začneme znova.

Práve ste boli v Indii. Prichádza kniha? Ako sa hodnotia na celosvetovej úrovni hlienu?

Hlien nie je problémom v Indii, takže si nie som istý, či z nej môžem dostať knihu. Žartujem.


Pozri si video: Operácia kliešť!


Komentáre:

  1. Mezragore

    I mean you are not right. I can prove it. Write to me in PM, we will discuss.

  2. Eustatius

    Myslím, že je to skvelý nápad

  3. Kyrillos

    I recommend that you visit the website which has many articles on the subject of interest to you.

  4. Nikorr

    I am not worried.

  5. Garreth

    Je to cenná odpoveď



Napíšte správu